Articulations secondaires en tachlhit : Articulation et acoustique de la labialisation et de la pharyngalisation

Les articulations secondaires sont des constrictions de moindre degré superposées à une autre constriction primaire plus forte, principalement signalées sur les voyelles environnantes. Le tachlhit, une langue amazighe parlée au Maroc, fait partie des rares langues qui possèdent deux articulations secondaires : la labialisation dans l’ensemble des dorsales et la pharyngalisation dans l’ensemble des coronales. Ces contrastes n’ont pas encore été explorés phonétiquement dans cette langue. Le tachlhit se distingue également par sa forte utilisation de séquences de consonnes, où l’on peut trouver des consonnes avec des articulations secondaires. La question se pose de savoir comment ces articulations se manifestent phonétiquement lorsque l’environnement immédiat du segment pharyngalisé ou labialisé est partiellement ou entièrement occupé par des consonnes.
Cette thèse vise à analyser les caractéristiques articulatoires et acoustiques de la labialisation et de la pharyngalisation en tachlhit dans les productions de logatomes et dans les productions de mots contenant diverses séquences. Les données articulatoires recueillies par EMA auprès de six locuteurs, ainsi que les données acoustiques recueillies auprès de 35 locuteurs ont été analysées. Les résultats montrent des mécanismes articulatoires distincts pour les deux contrastes, mais qui ciblent tous les deux le formant F2 dans les voyelles environnantes en tant que corrélat acoustique primaire. En outre, la labialisation se limite aux segments immédiatement adjacents, tandis que la pharyngalisation s’étend à des domaines plus vastes. Les résultats sont utilisés pour éclairer la représentation phonologique de ces articulations secondaires.

Secondary articulations in Tashlhiyt: Articulation and acoustics of labialization and pharyngealization

Secondary articulations are constrictions of a lesser degree superimposed on another stronger primary constriction, mostly signaled on surrounding vowels. Tashlhiyt, an Amazigh language spoken in Morocco, is one of the rare languages with two contrastive secondary articulations. These are labialization in the set of dorsals and pharyngealization in the set of coronals, two contrasts that have not yet been explored phonetically in this language. Tashlhiyt is also notable for its strong use of consonant sequences, where consonants with secondary articulations can occur. The question arises as to how these secondary articulations are phonetically manifested when consonants partly or entirely occupy the immediate segment environment.

This thesis aims to analyze the articulatory and acoustic characteristics of labialization and pharyngealization in Tashlhiyt in logatome productions and word productions containing diverse sequences. For this investigation, articulatory data collected via electromagnetic articulography (EMA) from six speakers, as well as acoustic data collected from 35 speakers, were analyzed.
The results show distinct articulatory mechanisms for labialization and pharyngealization that both target the F2 formant in surrounding vowels as the primary acoustic correlate. In addition, labialization is restricted only to immediately adjacent segments, while pharyngealization extends into larger domains. The findings are used to inform the phonological representation of these secondary articulations.