Du signal au geste, du geste au signal : classification automatique et modélisation bayésienne des rhotiques en français et en anglais américain