Ouvrages (y compris édition critique et traduction)
- Annie Rialland, Michela Russo. Les langues régionales de France : nouvelles approches, nouvelles méthodologies, revitalisation. Editions de la Société de Linguistique de Paris. 2023, ISBN 978-2957089420. ⟨hal-04427683⟩
- Yuji Kawaguchi, Takeki Kamiyama, Atsuhiko Seki (Dir.). 仏検準1級準拠[頻度順]フランス語単語集. Surugadai Shuppansha, 2021, 978-4-411-00558-8 C1085. ⟨halshs-03969280⟩
- Anne Salazar Orvig, Geneviève de Weck, Rouba Hassan, Annie Rialland (Dir.). The Acquisition of Referring Expressions: a Dialogical Approach. John Benjamins Publishing Company, 28, 2021, Trends in Language Acquisition Research, ⟨10.1075/tilar.28⟩. ⟨hal-03562345⟩
- Jean Léonard Léonard, Fabio Scetti, Ksenija Djordjević Léonard. Aménagement linguistique « de par en bas » et sociétés arbëresh. Michel Houdiard, 2021, 978-2-35692-198-7. ⟨halshs-03427519⟩
- Danh Thành Do-Hurinville, Huy Linh Dao, Annie Rialland. De la transcatégorialité dans les langues. Editions de la Société de Linguistique de Paris, 2020, 978-2-9570894-1-3. ⟨hal-03909881⟩
- Constantine Yuka, Firmin Ahoua, Annie Rialland. The roles of West African languages: development and integration. l'Harmattan, 2020, 978-2-343-20521-2. ⟨hal-03910131⟩
- Kim Gerdes, Sylvain Kahane (Dir.). Proceedings of the Fifth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, SyntaxFest 2019). 2019. ⟨hal-02450315⟩
- John H. Esling, Scott Moisik, Allison Benner, Lise Crevier-Buchman. Voice Quality The Laryngeal Articulator Model. Cambridge University Press, 1, 2019, ⟨10.1017/9781108696555⟩. ⟨hal-02502283⟩
- Alexis Pierrard. SOCIOLINGUISTIQUE HISTORIQUE ET MODERNE DU QUECHUA SUD-BOLIVIEN. l'harmattan, 2019, Henri Boyer. ⟨hal-03537874⟩
- Gabriele Budach, Valérie Fialais, Ludovic Ibarrondo, Ulrike Klemmer, Tatjana Leichsering, et al. (Dir.). Grenzgänge en zones de contact. L'Harmattan, pp.277, 2019, Espaces discursifs, 9782343163840. ⟨hal-03173363⟩
- Luciana Storto, Didier Demolin (Dir.). Karitiana phonetics and phonology . Académie Royale des sciences d’outre mer de Belgique, 2017. ⟨halshs-01427667⟩
- Didier Demolin, S. Weisser (Dir.). Guide des instruments de musique du Congo . Colophon, 2017. ⟨halshs-01427666⟩
- Didier Demolin (Dir.). Le mangbetu: Étude phonétique et phonologique. . Rüdiger Koeppe Verlag, 2017. ⟨halshs-01427669⟩
- Jacqueline Vaissière, Shunsuke Nakata, Yuji Kawaguchi, Takeki Kamiyama. 音声の科学-音声学入門. Hakusuisha, 2016, 9784560510087. ⟨hal-01431428⟩
- Coraline Pradeau, Muriel Jorge, Jane Wottawa (Dir.). Contact de langues : situations, représentations, réalisations. , 2016. ⟨hal-01875475⟩
- Jean Léo Léonard. Mémoires de la Société de Linguistique de Paris,. Peeters, 23, 2016, Actualité des Néogrammairiens. ⟨halshs-01824763⟩
- S. Fuchs, Leonardo Lancia (Dir.). Journal of Speech Language and Hearing research with select papers from the 10th international seminar on speech production (ISSP) in Cologne. Fuchs S. & Lancia L. 2016. ⟨halshs-01509331⟩
- Laura Downing, Annie Rialland. Intonation in African Tone Languages. Mouton de Gruyter, 2016, Aditi Lahiri, 978-3-11-048479-3. ⟨halshs-01483690⟩
- Jean Léonard Léonard, M Patriarca, E Heinsalu, Antonella Gaillard-Corvaglia, Pierre Darlu. Modular algorithmic complexity applied to the Mazatec diasystem. 2016. ⟨halshs-01875851⟩
- Jacqueline Vaissière. La phonétique (troisième édition mise à jour). Presses Universitaires de France, La phonétique (637), 2015, Collection Que-Sais-je?, 9782130610489. ⟨halshs-01141211⟩
- Enrique L Palancar, Jean Léo Léonard. Tone & Inflection. Mouton de Gruyter, 2015. ⟨halshs-01824117⟩
- Annie Rialland, Rachid Ridouane, Harry van Der Hulst (Dir.). Features in phonology and phonetics. Posthumous writings by Nick Clements and coauthors. 2015, ISBN: 978-3-11-039998-1. ⟨halshs-01287717⟩
- Jean Léo Léonard, Karla Janiré Avilés González. Documentation des langues en danger : épistémologie et praxis. Léonard, J.L. & Aviles González, Karla Janiré. Michel Houdiard, 2015, 978-2-35692-137-6. ⟨halshs-01824116⟩
- Martine Adda-Decker, Daniel Luzzati, Sophie Rosset (Dir.). Traitements automatiques de l’oral et de l’écrit. 141, pp.4-8, 2014. ⟨halshs-01420863⟩
- Kim Gerdes, E. Hajičová, Leo Wanner (Dir.). Dependency Linguistics, Studies in Language Companion Series . Benjamins 2014. ⟨halshs-01505893⟩
- Viola Allegranzi, Marie Rivière, Laetitia Sauwala, Camille Simon, Marie Viain, et al. (Dir.). Actes des 16èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage. HAL-SHS, pp.92, 2014. ⟨hal-00965884⟩
- Frédéric Bimbot, Christophe Cerisara, Cécile Fougeron, Guillaume Gravier, Lori Lamel, et al. (Dir.). Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech), 25-29 August 2013, Lyon (France). International Speech Communication Association (ISCA), over 3500 p., 2013. ⟨hal-00931864⟩
- Sylvie Archaimbault, Frank Alvarez-Péreyre, Jean Léo Léonard (Dir.). Histoire, épistémologie, langage : Dialectes décisifs, Langues prototypiques. XXXV (1), 2013. ⟨hal-01376123⟩
- Noël Nguyen, Martine Adda-Decker (Dir.). Méthodes et outils pour l'analyse phonétique des grands corpus oraux. Hermes Science Publications, 2013, Cognition et Traitement de l'Information, 978-2746245303. ⟨hal-01135116⟩
- Kim Gerdes, E. Hajičová, L. Wanner (Dir.). Computational Dependency Theory, Frontiers in Artificial Intelligence and Applications. 258, 2013. ⟨halshs-01505889⟩
- Jean Léo Léonard. Eléments de dialectologie générale.. Michel Houdiard, pp.40, 2012. ⟨halshs-00762879⟩
- Abigail C. Cohn, Cécile Fougeron, Marie K. Huffman (Dir.). Oxford Handbook of Laboratory Phonology. Oxford University Press, pp.896, 2012. ⟨halshs-00680343⟩
- Lisa Brunetti, Mathieu Avanzi, Cédric Gendrot (Dir.). Entre syntaxe, prosodie et discours : les topiques sujets en français parlé. 1, pp.2041 - 2054, 2012, ⟨10.1051/shsconf/20120100209⟩. ⟨hal-01118716⟩
- Phil Hoole, Lasse Bombien, Marianne Pouplier, Christine Mooshammer, Barbara Kühnert (Dir.). Consonant Clusters and Structural Complexity. de Gryuter, pp.409, 2012, 978-1-61451-077-2. ⟨hal-00757012⟩
- Jacqueline Vaissière. La phonétique seconde édition révisée. Presses Universitaires de Franche, pp.128, 2011. ⟨halshs-00676249⟩
- Nick G. Clements, Rachid Ridouane (Dir.). Where do phonological features come from?. John Benjamins Publishing Co., pp.341, 2011. ⟨hal-00608762⟩
- Kim Gerdes, Eva Hajičová, Leo Wanner (Dir.). Proceedings of the Dependency Linguistics 2011 conference (Depling 2011). Universitat Pompeu Fabra, pp.333, 2011. ⟨halshs-00685080⟩
- Cédric Gendrot, Martine Adda-Decker. Influence du contexte consonantique et de la durée des voyelles sur la centralisation des voyelles orales en français.. M. Embarki et Ch. Dodane. l'Harmattan, pp.12, 2010, La Coarticulation, des Indices aux Représentations. ⟨halshs-00762950⟩
- Susanne Fuchs, Martine Toda, Marzena Zygis (Dir.). Turbulent sounds - an interdisciplinary guide. Mouton de Gruyter, pp.384, 2010. ⟨halshs-00677097⟩
- Cécile Fougeron, Barbara Kühnert, Mariapaola D'Imperio, Nathalie Vallée (Dir.). Laboratory Phonology 10: Variation, phonetic detail and phonological modeling. Mouton de Gruyter, pp.792, 2010. ⟨halshs-00680338⟩
- Laura Downing, Annie Rialland, Jean-Marc Beltzung, Sophie Manus, Cédric Patin, et al.. Papers from the Workshop on Bantu Relative Clauses. Laura Downing, Annie Rialland, Jean-Marc Beltzung, Sophie Manus, Cédric Patin, Kristina Riedel. Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, pp.261, 2010, ZAS Papers in Linguistics. ⟨halshs-00629251⟩
- Kim Gerdes, David Beck, Jasmina Milićević, Alain Polguère (Dir.). Proceedings of the 4th International Conference on Meaning-Text Theory. Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST), pp.410, 2009. ⟨halshs-00685079⟩
- Andrea Calabrese, W. Léo Wetzels (Dir.). Loan Phonology.. John Benjamins, Amsterdam, pp.273, 2009. ⟨halshs-00684338⟩
- W. Léo Wetzels (Dir.). The Linguistics of Endangered Languages - Contributions to Morphology and Morphosyntax. LOT Occasional Series. Utrecht, The Netherlands, pp.373, 2009. ⟨halshs-00684340⟩
- Danière Torck, W. Léo Wetzels (Dir.). Romance Languages and Linguistic Theory 2006. John Benjamins, Amsterdam, pp.262, 2009. ⟨halshs-00684334⟩
- Jean Léonard Léonard, Jean Léonard Léonard. Construction nationale et intégration multilingue en Europe. Deux études de cas : Finlande et Serbie. L'Harmattan, pp.239, 2008. ⟨halshs-00430852⟩
- Ana Carla Bruno, Frantomé Pacheco, Francesc Queixalós, W. Léo Wetzels (Dir.). La structure des langues amazoniennes, Phonologie et Grammaire I, a. Alignements morphosyntaxiques, b. Harmonie Nasale. Numéro Spécial de Amerindia 32, Revue d'ethnolinguistique amérindienne.. CELIA/CNRS, Paris, pp.344, 2008. ⟨halshs-00684331⟩
- Franck Floricic. La négation dans les langues romanes. John Benjamins. Amsterdam / Philadelphia (Linguisticae Investigationes Supplementa 26. John Benjamins, pp.229, 2007. ⟨hal-00676696⟩
- Aliyah Morgenstern, Alexis Michaud (Dir.). La réduplication [N° 29 de : Faits de langues]. Faits de langues, pp.258, 2007. ⟨halshs-00355992⟩
- W. Léo Wetzels (Dir.). Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic and Anthropological Studies with Special Emphasis on the Languages and Cultures of the Andean-Amazonian Border Area.. Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS). Leiden University, The Netherlands., pp.440, 2007. ⟨halshs-00684327⟩
- Jean Léonard Léonard, Jean Léonard Léonard. Parlons mordve (une langue finno-ougrienne de Russie). L'Harmattan, pp.292, 2006. ⟨halshs-00430851⟩
- Riitta Välimaa-Blum. Cognitive Phonology in Construction Grammar: Analytic Tools for Students of English. Mouton de Gruyter, 2005. ⟨hal-01363095⟩
- G.N. Clements. Representational economy in constraint-based phonology. T. Alan Hall. Berlin: Mouton de Gruyter, pp.71-146, 2001. ⟨halshs-00180387⟩
Rarities in phonetics and phonology: Structural, typological, evolutionary, and social dimensions
Sous la direction de Natalia Kuznetsova, Cormac Anderson, Shelece Easterday
2025
Avec un chapitre de Shigeko Shinohara, Qandeel Hussain, Angélique Amelot
Rare phenomena play a key role in forming and challenging linguistic theory. This volume presents multi-faceted analyses of rarities in phonetics and phonology, from a wide variety of theoretical standpoints. Some contributions to the volume analyse language-specific rare features, placing them in a broader cross-linguistic context and looking at a sum of their phonological, phonetic, and evolutionary properties, at times also making connections to sociolinguistic factors. Others consider the same (or similar) phenomena from different analytical angles, with extensive cross-referencing, or take a broad analytical or typological stance towards rare phenomena and discuss what it means to be rare.
Voice Quality, The Laryngeal Articulator Model
Sous la direction de John H. Esling, Scott R. Moisik, Allison Benner, Lise Crevier-Buchman
Juin 2019
The first description of voice quality production in forty years, this book provides a new framework for its study : The Laryngeal Articulator Model.
Informed by instrumental examinations of the laryngeal articulatory mechanism, it revises our understanding of articulatory postures to explain the actions, vibrations and resonances generated in the epilarynx and pharynx. It focuses on the long-term auditory-articulatory component of accent in the languages of the world, explaining how voice quality relates to segmental and syllabic sounds. Phonetic illustrations of phonation types and of laryngeal and oral vocal tract articulatory postures are provided.
Extensive video and audio material is available on a companion website.
The book presents computational simulations, the laryngeal and voice quality foundations of infant speech acquisition, speech/voice disorders and surgeries that entail compensatory laryngeal articulator adjustment, and an exploration of the role of voice quality in sound change and of the larynx in the evolution of speech.
Méthodes et outils pour l’analyse phonétique des grands corpus oraux ; Traité IC2, série Cognition et traitement de l’information
Sous la direction de Nguyen Noël & Adda-Decker Martine
Mai 2013
Cet ouvrage offre un panorama des méthodes et des outils utilisables pour les analyses phonétiques sur de grands corpus oraux. Les ressources considérables dont nous disposons aujourd’hui dans le domaine de l’oral, en sont venues à jouer un rôle majeur pour les phonologues et les phonéticiens, qui entreprennent de soumettre leurs hypothèses théoriques à des tests empiriques étendus. On a vu se généraliser l’utilisation d’un large ensemble d’instruments et de méthodes pour le traitement et l’analyse automatique des données recueillies. L’ouvrage aborde notamment le prétraitement des données acoustiques, l’extraction (semi-)automatique des paramètres d’analyse, la mise en relation entre les données acoustiques et les catégories phonologiques. L’accent est placé sur le français, et les données recueillies dans le projet « Phonologie du français contemporain » sont utilisées dans de nombreux exemples. Une large place est accordée à la contribution des technologies de la parole, et notamment les systèmes de reconnaissance automatique de la parole, à l’analyse phonétique des grands corpus oraux.
Where Do Phonological Features Come From ?
Cognitive, physical and developmental bases of distinctive speech categories
Edited by G. Nick Clements and Rachid Ridouane
2011
This volume offers a timely reconsideration of the function, content, and origin of phonological features, in a set of papers that is theoretically diverse yet thematically strongly coherent. Most of the papers were originally presented at the International Conference « Where Do Features Come From ? » held at the Sorbonne University, Paris, October 4-5, 2007. Several invited papers are included as well. The articles discuss issues concerning the mental status of distinctive features, their role in speech production and perception, the relation they bear to measurable physical properties in the articulatory and acoustic/auditory domains, and their role in language development. Multiple disciplinary perspectives are explored, including those of general linguistics, phonetic and speech sciences, and language acquisition. The larger goal was to address current issues in feature theory and to take a step towards synthesizing recent advances in order to present a current « state of the art » of the field.
The Oxford Handbook of Laboratory Phonology
Edited by Abigail C. Cohn, Cécile Fougeron, and Marie K. Huffman
Septembre 2010
This book provides state-of-the-art coverage of research in laboratory phonology. Laboratory phonology denotes a research perspective, not a specific theory : it represents a broad community of scholars dedicated to bringing interdisciplinary experimental approaches and methods to bear on how spoken language is structured, learned and used ; it draws on a wide range of tools and concepts from cognitive and natural sciences. This book describes the investigative approaches, disciplinary perspectives, and methods deployed in laboratory phonology, and highlights the most promising areas of current research.
Part one introduces the history, nature, and aims of laboratory phonology. The remaining four parts cover central issues in research done within this perspective, as well as methodological resources used for investigating these issues. Contributions to this volume address how laboratory phonology approaches have provided insight into human speech and language structure and how theoretical questions and methodologies are intertwined. This Handbook, the first specifically dedicated to the laboratory phonology approach, builds on the foundation of knowledge amassed in linguistics, speech research and allied disciplines. With the varied interdisciplinary contributions collected, the Handbook advances work in this vibrant field.
Laboratory Phonology 10, sous la direction de Cécile Fougeron, Barbara Kûhnert, Mariapaola D’Imperio et Nathalie Vallée
Septembre 2010
The present volume contains a selection of the papers and commentaries which were originally presented at the Tenth Conference of Laboratory Phonology (LabPhon10) held in Paris from June 29 to July 1, 2006. The theme of the vol me is Variation, Phonetic Detail and Phonological Representation. It brings together specialists of different fields of speech research with the goal to dis uss the relevance of patterns of variation and phonetic details on phonological representations and theories. The topic is addressed from the angles of speech production, perception, acquisition, speech disorders, and language universals.
Turbulent sounds : an interdisciplinary guide. Sous la direction de Susanne Fuchs, Martine Toda et Marzena Zygis
avril 2010
No sound class requires so much basic knowledge of phonology, acoustics, aerodynamics, and speech production as obstruents (turbulent sounds) do. This book is intended to bridge a gap by introducing the reader to the world of obstruents from a multidisciplinary perspective. It starts with a review of typological processes, continues with various contributions to the phonetics-phonology interface, explains the realization of specific turbulent sounds in endangered languages, and finishes with surveys of obstruents from a sociophonetic, physical and pathological perspective.
La négation et les énoncés susceptibles d’être niés, sous la direction de Franck Floricic et Renée Lambert-Brétière
Juin 2010
Ce volume porte sur la problématique de la négation dans une perspective typologique. La question des énoncés « non susceptibles d’être niés » – du type « voici des fleurs » vs « voici pas des fleurs » – ne semble pas avoir fait l’objet d’un intérêt particulier et méritait donc qu’on en éclaire la nature et les propriétés. C’est cette lacune que cherche à combler ce volume sur la négation. A partir de données issues des langues les plus diverses, des langues indo-européennes aux langues arawak d’Amérique centrale, l’ouvrage offre ainsi une synthèse inédite sur une problématique jusque là peu étudiée.
Essais de typologie et de linguistique générale, édité par Franck Floricic
Avril 2010
Conçu comme un hommage à l’un des plus grands typologues contemporains, ce recueil rassemble trente-quatre contributions offertes au Professeur Denis Creissels ; il réunit quelques-uns des plus éminents spécialistes de typologie que compte la communauté des linguistes. La diversité des langues est mise à l’honneur suivant une approche qui privilégie des thématiques, des points de vue et des méthodologies variés ; elle fait ainsi écho à l’étendue et à la multiplicité des intérêts et des domaines de recherche auxquels Denis Creissels a consacré sa vie.
Traité d’ORL, sous la direction de Daniel Brasnu
Septembre 2008
La publication très attendue du « Traité d’ORL » dirigé par le professeur Daniel Brasnu, fait figure d’évènement. C’est en effet un ouvrage de référence dont il n’existe, à ce jour, aucun équivalent en langue française et à la rédaction duquel la plupart des médecins, chirurgiens, radiologues, anatomopathologistes de la spécialité ont participé. C’est un livre à la fois moderne, pratique et exhaustif, divisé en 4 parties, principalement anatomiques : otologie et otoneurologie, rhinologie, cavité orale-pharynx-larynx et œsophage, pathologie cervicale, la cinquième et dernière partie étant consacrée à des disciplines connexes : anesthésie, allergie, gériatrie, prise en charge de la douleur, etc…
Construction nationale et intégration multilingue en Europe, Ksenija Djordjevic, Jean-Léo Léonard
Septembre 2008
Ce livre est un essai de sociolinguistique qui aborde des questions aussi diverses que la dialectologie appliquée à l’individuation et à la standardisation des langues, l’interprétation des données quantitatives relevant des domaines d’usage et de la covariation, la notion de conflit sociolinguistique et ses sources catalanes. Ces questions seront abordées à travers deux études de cas périphériques -respectivement au nord-ouest (Finlande) et au sud-est (Serbie) de l’Europe.
La négation dans les langues romanes, sous la direction de Franck Floricic
2007
La question de la négation a toujours été et demeure un sujet central dans les recherches en linguistique théorique et typologique. Son caractère central réside en ceci qu’elle n’est pas limitée à un domaine linguistique donné, mais embrasse le champ entier de la recherche linguistique. Aussi les travaux sur la négation sont-ils très souvent réalisés dans une perspective donnée qui exclut de facto d’autres points de vue ou d’autres approches. Cet ouvrage prend au contraire le parti de réunir des études dont les postulats théoriques et méthodologiques sont variés, couvrant ainsi un éventail de perspectives théoriques.
Parlons Mordve, Ksenija Djordjevic, Jean-Léo Léonard
Février 2006
Ce livre est un survol des langues mordves et de leur environnement historique et culturel, dans le but de faire connaitre au public francais les mordves, leur langues et leur cultures, qui avec tant d’autres, fondent la formidable diversité du monde russe. L’existence en plein centre de la Russie de langues comme le mordve, à la fois si proche parente d’autres langues finno-ougriennes d’Europe par ses racines lexicales et si proche structuralement d’autre langues moins « européennes » comme les langues permiennes, ougriennes et samoyèdes, engage à envisager les frontières linguistiques et historiques de l’Europe sous un autre angle.
La phonétique, Jacqueline Vaissière
Janvier 2006
La faculté d’acquérir une langue est le propre de l’homme : à travers le liquide amniotique, le foetus s’imprègne des sonorités verbales et du rythme de la langue maternelle. La phonétique concerne tous les scientifiques dont le domaine d’intérêt est la communication parlée, sa nature et son fonctionnement. Cet ouvrage présente cette discipline et propose une synthèse des résultats des recherches menées ces dernières années.



